🔒 política de privacidad / datenschutzerklärung
🇪🇸 política de privacidad
1. información general
la protección de sus datos personales es importante para nosotros; esta política explica cómo tratamos los datos personales que se generan al usar nuestro sitio web www.mindxperiences.com
2. responsable del tratamiento
mindxperiences sl
carrer de sant miquel 36
07002 palma; illes balears; españa
correo electrónico: gabriela.buchkremer@reiseberatung.de
3. recogida de datos en este sitio web
a) archivos de registro del servidor (ionos)
al acceder a nuestro sitio web; nuestro proveedor de alojamiento ionos (1&1 ionos se; alemania) recoge automáticamente archivos de registro del servidor; estos incluyen:
– dirección ip (acortada/anonimizada)
– fecha y hora de acceso
– páginas/archivos consultados
– tipo y versión del navegador
– sistema operativo
– url de referencia
estos datos se utilizan únicamente para la supervisión técnica; seguridad y análisis de errores; no realizamos ningún análisis personal.
base jurídica: art. 6.1.f rgpd.
b) formulario de contacto
si nos envía un mensaje a través del formulario; tratamos los datos introducidos (nombre; correo electrónico; teléfono opcional; mensaje) exclusivamente para responder a su solicitud; no se transfieren a terceros.
base jurídica: art. 6.1.b rgpd.
4. cookies
solo utilizamos cookies técnicas necesarias para el funcionamiento del sitio; no utilizamos cookies de seguimiento ni de marketing.
base jurídica: art. 22.2 lssi.
5. sus derechos
tiene derecho a acceso; rectificación; supresión; limitación; oposición según los arts. 15–21 rgpd; para ejercerlos contacte a gabriela.buchkremer@reiseberatung.de
6. autoridad de control
agencia española de protección de datos (aepd); www.aepd.es
7. seguridad
nuestro sitio se transmite cifrado mediante https; aplicamos medidas técnicas y organizativas adecuadas para proteger los datos.
8. actualización
fecha: mayo 2025; se actualizará cuando existan cambios legales o técnicos.
🇩🇪 datenschutzerklärung
1. allgemeine hinweise
der schutz personenbezogener daten ist uns wichtig; diese erklärung beschreibt; wie wir personenbezogene daten verarbeiten; die bei der nutzung unserer website www.mindxperiences.com entstehen.
2. verantwortliche stelle
mindxperiences sl
carrer de sant miquel 36
07002 palma; illes balears; spanien
e-mail: gabriela.buchkremer@reiseberatung.de
3. datenerfassung auf dieser website
a) server-logfiles (ionos)
beim aufruf unserer website erhebt unser hosting-provider ionos (1&1 ionos se; deutschland) automatisch server-logfiles; diese beinhalten:
– ip-adresse (gekürzt/anonimisiert)
– datum und uhrzeit
– aufgerufene seiten/dateien
– browsertyp und -version
– betriebssystem
– referrer-url
die daten dienen ausschließlich der technischen überwachung; sicherheit und fehleranalyse; keine personenbezogene auswertung.
rechtsgrundlage: art. 6 abs. 1 lit. f dsgvo.
b) kontaktformular
wenn sie uns über das kontaktformular schreiben; verarbeiten wir die eingegebenen daten (name; e-mail; ggf. telefon; nachricht) ausschließlich zur bearbeitung ihrer anfrage; keine weitergabe an dritte.
rechtsgrundlage: art. 6 abs. 1 lit. b dsgvo.
4. cookies
wir verwenden ausschließlich technisch notwendige cookies; keine tracking- oder marketing-cookies.
rechtsgrundlage: § 25 abs. 2 ttdsg.
5. ihre rechte
sie haben rechte auf auskunft; berichtigung; löschung; einschränkung; widerspruch gemäß art. 15–21 dsgvo; anfragen bitte an gabriela.buchkremer@reiseberatung.de
6. aufsichtsbehörde
agencia española de protección de datos (aepd); www.aepd.es
7. sicherheit
unsere website wird per https verschlüsselt übertragen; wir setzen geeignete technische und organisatorische maßnahmen ein.
8. aktualität
stand: mai 2025; wird bei rechtlichen oder technischen änderungen angepasst.